O pai estava louco para dar uma na mãe, mas estavam brigados.
Ele apela, e pede para o filho falar para a mãe liberar para ele assim:
- Filho, vai lá e fala para sua mãe, que eu quero escrever uma carta e que é para ela me emprestar a máquina de escrever dela.
O filho fala para mãe. Então, a mãe manda responder ao pai:
- Filho, fala para seu pai que a máquina de escrever está com a fita vermelha.
Depois de uns 15 minutos ela muda de idéia e chama o filho, e diz:
- Filho, fala para seu pai que eu vou emprestar a máquina de escrever para ele, que ela esta com fita azul, a fita vermelha, foi só brincadeirinha.
O filho vai e volta.
- Mãe, o pai disse que não precisa da sua máquina mais, porque ele já escreveu a carta a mão.